Они находятся на другом месте в формуле. Такие бонусы прибавляются к физ.атаке атакующего
Сделал тесты только что в игре. Кап 50% - миф.
Танк с +0 пассивкой на резист 35% и КК с резистом 30%, спокойно разогнал резист до 0.65 * 0.7 = 0.455, или до 54.5%. И получил соответствующее снижение крит. урона, которое можно посчитать по формуле 2 * crit_mod * crit_res - (crit_res - 1)
Так что ответ автору вопроса: Да, есть смысл разгонять резист от крита.