Встроенный механизм защиты ОС, который не позволяет запуститься клиенту - это изоляция ядра (Core isolation).
Если изоляция ядра включена, то защита клиента реагирует многим знакомой нотификацией "Sorry, this application cannot run under a Virtual Machine".
Чтобы отключить изоляцию ядра достаточно перейти в безопасности устройства в раздел Изоляция ядра (Сведения об изоляции ядра).
И отключить целостность памяти.
После перезагрузки устройства игра запустится.
Проверено на Win 11 без дополнительного софта, работающего с виртуализацией.