Да, при продаже всего, что выставлено, одновременно с вылетом трейдера оставшееся время оффлайн трейда всегда обнуляется, даже если прошло только 5 минут с момента посадки.
Из-за этого на рынке можно встретить товары по нереальным ценам - так завсегдатаи "спасают" оффлайн трейд от закрытия, жертвуя слотом.