по игре

[Libertas]

В Линягу никогда раньше не играл, решил глянуть, что за зверь такой) и в первые же полчаса возникло моооре вопросов, но по порядку..1) Люди расскажите или дайте ссылку на русский ресурс, где было бы можно узнать что такое Lineage и с чем это едят, тоесть например тот же WOW впринцепе понятен, а тут ноль. О чем игра? Есть ли сюжет какой-то?далее по игре:2) Как поставить нормальный руссификатор?? Скачал с инета полный руссик но поставить его нельзя, ибо после этого игра не запускается и приходится заново Ваш патч накатывать ( так как в обоих случаях заменяет файлы в папке system). Я знаю основы англ. языка, но это очень геморрно сидеть и квест переводить например.3) Как писать в общем чате?Когда я пытаюсь писать, то насколько я понимаю, меня могут слышать только в локации, где нахожусь я сам (текст "белого цвета") в то время как все другие игроки могут свободно общаться между собой (текст "оранжевого цвета"). Как писать что бы они слышали меня? 4) Когда я убиваю мобов то из них выпадает дроп, я собираю его но различные пузырьки (манна и т.д.) не появляются в инвентаре, а такое ощущение что сразу и применяются так как видно что на мне баф от них, это так или я ошибаюсь?5) Я получаю опыт и уровень перса растет... характеристики распределяются автоматически или нужно в ручную? 6) В игре есть классы? (воин, маг и т.д.) ибо пре создании персонажа не видел выбора классаP.S. пока все)) Ответьте на вопросы плизз

[Libertas]

Спасиб) но я еще долго буду грузить вопросами 7) Я нашел лук, взял его в руку но почему-то не могу стрелять при попытки атаки, для лука так же нужны стрелы? При создании выбрал Темного эльфа.. выбор рассы влияет на характеристики персонажа? и есть ли у рас свои индивидуальные возможности?9) Кстати, а тут есть распределение между игроками "темная" и "светлая" сторона? PvP разрешено?

[JustIce]

очень похоже на гоблина

[Iva666ka]

подробнее по поводу 6: описание умений для каждого класса можно почитать тут.Да кстати, где-то тут раньше я опысывал общие рекомендации для начала игры.

[Libertas]

Еще раз спасибо за оперативные ответы.  Но может кто-нибуть поможет всетаки найти нормальный руссификатор, неужели все на англ играют?? под нормальным я понимаю что бы были квесты и диалоги переведены, а то мне посоветовали один русс, я его поставил а он переводит всякую чепуху, типа цена предмета или описание некоторых скилов (это дело второе) Мне удалось найти в инете нормальный переводящий все полностью, но на этом серваке он почему-то работать не хочет. Помогите плизз, а то задолбался переводить 

[Abaddon]

Английский куда лучше. А квесты и диалоги полностью серверные, их клиентскими патчами никак не переведешь.

[Oleg R]

Насколько я знаю тексты квестов находятся на сервере. Когда был Камаэль почти все начальные квесты были переведены, думал что и сейчас также.Все квесты в Ла2 целенаправленные, т.е. приз за выпонение квеста нестандартен (в отличии от ВоВ где дают опыт и деньги, иногда ещё и вещи). Т.е. за квесты далеко не всегда дают опыт, деньги дают только за "денежные квесты" - а таких мало, квесты в массе своей не единичные - окончание квеста начинает следующий, а приз вконце всей цепочки. Т.е. выполняя квест надо заранее знать что дадут в конце, а это можно выяснить на сайтах указанных выше.з.ы. выполняю квесты только на начальных уровнях - за них дают деньги, лечилки, сое. На высоких уровнях квесты дают разные вещи (я имею ввиду не шмот и оружие) которые очень трудно или невозможно добыть иначе.з.ы. смысл игры в ВоВ - докачаться в абы каком шмоте до последнего лвла, выбить себе лучший из существующего шмот и пуху (толпой из 20+ ходить в 2 инста и надеяться что тебе повезет), правильно распределить таланты и ПВПшиться. Почему все так просто? Да потому-что там больше нечего делать! В Ла2 сильно развиты кланы, мобы обладают индивидуальностью, существует экономика и вообще всё по-взрослому.

[Libertas]

Abaddon с каких пор английский язык стал лучше русского?   :- Дело в принципе не в переводе, не сложно перевести самому бональную вещь "идти туда-то, убить того-то.." просто атмосфера необходимая исчезает, нельзя спокойно понять линию предлагаемую к исследованию или тот же квест, приходится тратить лишнее время если проходишь все это в первый раз. Вот так вот.. но спорить не хочу, раз играет столько народу значит большинство устраивает.Oleg R согласен, поиграв понял что Линяга и Вов игры разного уровня, в Линяге есть что-то более серьезное, хотя у Вов конечно присутствует свой особый дух.

[Abaddon]

Abaddon с каких пор английский язык стал лучше русского?   :-

с таких как он стал де-факто языком интернета

[Unkain]

доброво вам времини суток!я пришол к вам с вова! и у меня пару вапросов по игре!1.Где брать шмот ?на хай лвл ну там с рейдов как в вове или с квестов?2.есть ли в игре Маунты или иные средства пиредвижения или тупо бегать самому!3.и самый главный попрос чем по бальшому счёту отличается ли2 от вов?за рание спасибо за ответы на мои вапросы..

[Admin]

Abaddon с каких пор английский язык стал лучше русского?   :- Дело в принципе не в переводе, не сложно перевести самому бональную вещь "идти туда-то, убить того-то.." просто атмосфера необходимая исчезает, нельзя спокойно понять линию предлагаемую к исследованию или тот же квест, приходится тратить лишнее время если проходишь все это в первый раз. Вот так вот.. но спорить не хочу, раз играет столько народу значит большинство устраивает.Oleg R согласен, поиграв понял что Линяга и Вов игры разного уровня, в Линяге есть что-то более серьезное, хотя у Вов конечно присутствует свой особый дух.

Атмосфера говоришь? А ты почитай эти неграмотные переводы, и вся атмосфера пропадет...

[Exquisite]

Атмосфера говоришь? А ты почитай эти неграмотные переводы, и вся атмосфера пропадет...

Если уж на то пошло - то и английские тексты в ЛА2 не родные и существуют неточности перевода с корейского. Так что не стоит наверное так уж боготворить этот язык и заталкивать наш родной в попу. Просто любое дело надо делать хорошо - это касается и переводов. И кстати - почему существует довольно много он-лайн игр не-русского происхождения, но переведенных на русский - например, Огейм, Травиан?...

[Oleg R]

И кстати - почему существует довольно много он-лайн игр не-русского происхождения, но переведенных на русский - например, Огейм, Травиан?...

Про Трвавиан ты загнул! Там нет текстов, только пункты менюшек. Тексты пишут сами игроки. В Огейм неиграл.

[Abaddon]

Если уж на то пошло - то и английские тексты в ЛА2 не родные и существуют неточности перевода с корейского. Так что не стоит наверное так уж боготворить этот язык и заталкивать наш родной в попу. Просто любое дело надо делать хорошо - это касается и переводов. И кстати - почему существует довольно много он-лайн игр не-русского происхождения, но переведенных на русский - например, Огейм, Травиан?...

Одно дело нормальный профессиональный перевод, другое - кривой любительский.

[Exquisite]

Одно дело нормальный профессиональный перевод, другое - кривой любительский.

Абсолютно согласен! Но кто же будет инициировать создание нормального перевода, как не создатели самой лучшей сборки для фри-серверов? Предложите людям, дайте им тексты - наверняка откликнутся многие, сделайте на форуме раздел обсуждения переводов и выберите лучший