Admin

Вплоть до 6 ноября на наших серверах вы сможете выращивать тыквы и получать призы. Описание ивента: https://forum.asterios.tm/topic/578747 Так же, на этот раз все кто в прошлом году уже получал призы, смогут получить их повторно.

Значение Статус изменено на: Исправлено

Значение Статус изменено на: Исправлено

Значение Статус изменено на: Исправлено

Значение Статус изменено на: Исправлено

Значение Статус изменено на: Отклонено

Значение Статус изменено на: Исправлено

Значение Статус изменено на: Исправлено

Как обычно, баг не приходит один :) Исправлено без перезагрузки серверов.

Вот чуть крупнее, если кому надо :)

Есть еще вот такая картинка, больше нигде не увидите :) Точнее, картинок здесь нет, это раскрашенные по высоте блоки нашей геодаты в сыром виде.

Это слишком сложно, проще новый клиент сделать :)

Я не могу модифицировать клиент, даже одну букву там поменять. Точнее могу, но не могу потом наложить защиту и применить эти изменения к репозиторию, в котором он лежит.

Я могу попробовать улучшить работу поиска, только если будут точные координаты точек А и Б, между которыми не получается найти путь. Пример построение пути в гиране :) Белое это "разлитая вода" модифицированного А*, желтая граница это открытые ноды фронта волны, красные точки построенный путь, а квадратики это итоговые ключевые точки, полученные после упрощения пути (точки, между которыми нет препятствий), по которым в итоге пройдет персонаж.

https://forum.asterios.tm/topic/605800-posledstvija-obnovlenij/?do=findComment&comment=9964968

Исправлены все проблемы с шириной кнопок и отсутствующими переносами строк между кнопками/ссылками, их было не так уж много. Список предметов в Item Broker тоже исправлен . Применится на всех серверах после утреннего рестарта.

Переведены так же абсолютно все диалоги, не относящиеся к квестам: 2137 диалогов (всего 5064). Исправлены старые переводы, восстановлены отсутствующие английские диалоги. Все имена и ключевые названия оставлены на английском языке, исходя из нашей концепции. Обновление уже установлено на все сервера. На этом, локализацию можно считать полностью завершенной.

Сделал частичную амнистию старых банов по железу, кроме сильных нарушений.

Трудно в это поверить, но прошло уже 20 лет. Это так много, что сложно придумать оригинальный текст :) Поздравляем всех причастных! Интересно, много ли среди нас осталось тех, кто играет с самого начала? Отпишитесь. На всех серверах запущен ивент "День Asterios". Ивент продлится до 22 сентября. Знаем, что вы ждали еще и другую новость, но пока рано :)

Нашел репорт, исправил, скорее всего завтра обновим.

Напишите нормально и подробно, что именно там не находится. Это баг, или нет нужной категории? Если нужно добавить категории, то какие. Или дайте ссылку на репорт, где все уже описано.

В книге квестов все диалоги находятся в клиенте игры. А файлы клиента мы не переводили.

Еще остались отдельные диалоги у NPC, не связанные с квестами. Это примерно 5187 диалогов, из которых 2634 уже переведены, остальные на очереди.

Список новых переводов: _1004_IceFairySirra _10270_BirthoftheSeed _10284_AcquisitionOfDivineSword _10285_MeetingSirra _10286_ReunionWithSirra _10287_StoryOfThoseLeft _10288_SecretMission _10292_SevenSignGirlOfDoubt _10293_SevenSignForbiddenBook _10294_SevenSignToTheMonastery _10295_SevenSignSolinasTomb _10296_SevenSignOneWhoSeeksPower _10501_ZakenEmbroideredSoulCloak _10502_FreyaEmbroideredSoulCloak _10503_FrintezzaEmbroideredSoulCloak _1102_Nottingale _120_PavelsResearch _124_MeetingTheElroki _125_InTheNameOfEvilPart1 _126_IntheNameofEvilPart2 _131_BirdInACage _154_SacrificeToSea _155_FindSirWindawood _156_MillenniumLove _157_RecoverSmuggled _158_SeedOfEvil _159_ProtectHeadsprings _160_NerupasFavor _176_StepsForHonor _178_IconicTrinity _179_IntoTheLargeCavern _182_NewRecruits _186_ContractExecution _188_SealRemoval _191_VainConclusion _195_SevenSignSecretRitualOfThePriests _196_SevenSignSealOfTheEmperor _197_SevenSignTheSacredBookOfSeal _198_SevenSignEmbryo _211_TrialOfChallenger _212_TrialOfDuty _214_TrialOfScholar _215_TrialOfPilgrim _216_TrialoftheGuildsman _217_TestimonyOfTrust _218_TestimonyOfLife _219_TestimonyOfFate _221_TestimonyOfProsperity _223_TestOfChampion _224_TestOfSagittarius _225_TestOfTheSearcher _229_TestOfWitchcraft _230_TestOfSummoner _232_TestOfLord _233_TestOfWarspirit _234_FatesWhisper _236_SeedsOfChaos _237_WindsOfChange _238_SuccessFailureOfBusiness _249_PoisonedPlainsOfTheLizardmen _250_WatchWhatYouEat _270_TheOneWhoEndsSilence _278_HomeSecurity _279_TargetOfOpportunity _308_ReedFieldMaintenance _309_ForAGoodCause _310_OnlyWhatRemains _311_ExpulsionOfEvilSpirits _312_TakeAdvantageOfTheCrisis _333_BlackLionHunt _335_TheSongOfTheHunter _336_CoinOfMagic _340_SubjugationofLizardmen _341_HuntingForWildBeasts _347_GoGetTheCalculator _348_ArrogantSearch _350_EnhanceYourWeapon _354_ConquestofAlligatorIsland _356_DigUpTheSeaOfSpores _359_ForSleeplessDeadmen _369_CollectorOfJewels _372_LegacyOfInsolence _373_SupplierOfReagents _374_WhisperOfDreams1 _375_WhisperOfDreams2 _378_MagnificentFeast _380_BringOutTheFlavorOfIngredients _383_SearchingForTreasure _384_WarehouseKeepersPastime _420_LittleWings _422_RepentYourSins _454_CompletelyLost _455_WingsOfSand _456_DontKnowDontCare _458_PerfectForm _463_IMustBeaGenius _464_Oath _504_CompetitionForTheBanditStronghold _508_TheClansReputation _509_TheClansPrestige _551_OlympiadStarter _552_OlympiadVeteran _553_OlympiadUndefeated _601_WatchingEyes _602_ShadowofLight _609_MagicalPowerofWater1 _610_MagicalPowerofWater2 _611_AllianceWithVarkaSilenos _612_WarwithKetraOrcs _613_ProveYourCourage _614_SlayTheEnemyCommander _615_MagicalPowerofFire1 _616_MagicalPowerofFire2 _617_GatherTheFlames _620_FourGoblets _627_HeartInSearchOfPower _628_HuntGoldenRam _629_CleanUpTheSwampOfScreams _636_TruthBeyond _637_ThroughOnceMore _655_AGrandPlanForTamingWildBeasts _660_AidingtheFloranVillage _661_TheHarvestGroundsSafe _662_AGameOfCards _663_SeductiveWhispers _690_JudesRequest _691_MatrasSuspiciousRequest _692_HowtoOpposeEvil _694_BreakThroughTheHallOfSuffering _699_GuardianOfTheSkies _700_CursedLife _701_ProofOfExistence _702_ATrapForRevenge _704_Missqueen _726_LightwithintheDarkness _727_HopewithintheDarkness _902_ReclaimOurEra _903_TheCallOfAntharas _904_DragonTrophyAntharas _905_RefinedDragonBlood _906_TheCallofValakas _907_DragonTrophyValakas

Наконец-то, это случилось :) Абсолютно все квесты в игре переведены на русский язык, а так же некоторые переведены на английский, многие переводы исправлены. Добавлено 3687 новых диалога, 2716 отредактировано. Всего у нас 538 квестов, 396 уже были переведены ранее, 142 переведены в этом обновлении. Если будут ошибки в квестах, связанные с новыми переводами, сообщайте, исправим. Обновление от 10.09.2025: Переведены так же абсолютно все диалоги, не относящиеся к квестам: 2137 диалогов (всего 5064). Исправлены старые переводы, восстановлены отсутствующие английские диалоги. Все имена и ключевые названия оставлены на английском языке, исходя из нашей концепции. Обновление уже установлено на все сервера. На этом, локализацию можно считать полностью завершенной.