Руссификация

[PiTtoN]

Давно волнует вопрос о русификации сервера.

Вопрос собственно вот в чем: Будет ли полная русификация серверов (100% соответствия РуОффу). Если да, то когда можно ожидать?

Честно говоря не очень удобно, читая описания многих квестов на русском, потом искать локации или монстров на английском.

Заранее спасибо!

Изменено 28 октября, 2011 пользователем PiTtoN

[Geest]

ет какии такии квесты? всеравно все квесты делютса по базе с сайтов, там и карты есть где кого и что искать с точными координатами

щас идеально переведен клиент, только меню, чатики и скилы

фул перевод аля руофф ето бред

[Fose]

как раз вот сейчас бред, половина на русском, половина на английском, хотя русский перевод такой кривой

[DrugsForLive]

Давно волнует вопрос о русификации сервера.

Вопрос собственно вот в чем: Будет ли полная русификация серверов (100% соответствия РуОффу). Если да, то когда можно ожидать?

Честно говоря не очень удобно, читая описания многих квестов на русском, потом искать локации или монстров на английском.

Заранее спасибо!

в .cfg выстави английский и изучай, полезно будет

[xDrEaMx]

wts расленитель венеры и парные дуалы икара?

[DrugsForLive]

полная русификация клиента имхо - бред, всякие смазки вместо молдов...

[Admin]

Единственный правильный вариант - перевести названия мобов, упоминаемые в некоторых переведенных квестах, на английский. Такая проблема далеко не во всех квестах.

Когда-нибудь, если решим все остальные более важные проблемы, займемся переводом.