Не знаю Баг или нет. Меч за квест у Орков на 10 левле Butcher's Sword.
Не дает улучшить в магазине. В смысле обменять на более сильную версию.
Со стартовым шмотом или Дубинкой за квест на 2 левле все работает.
Так же у других игроков по их словам тоже все работает без нареканий.