Стены замка Rune

[Vamрire]

Назрел один вопрос,при усилении ворот и стен замка у нпс, пишется  (Восточная стена), (Западная стена) как понять какая стена восточная и какая западная? Если  по компасу в игре ориентироваться, то одна стена в стороне севера другая юг. 

[VagnerGR]

Возможно в описании (перевода) имелось ввиду южная и северная стена ))

[Vamрire]

12 минут назад, Достопочтенный сказал:

в 2к24 не знать как пользоваться компасом ? ты сначала компас правильно поверни, у тебя на компасе, "север" на "востоке"
соответственно, ты на восточных воротах стоишь/летишь

Что значит правильно?  Вот я встал у левой стены как смотреть на замок, он так же показывает что противоположная стена находиться к северу.

---

44 минуты назад, VagnerGR сказал:

Возможно в описании (перевода) имелось ввиду южная и северная стена ))

Я тоже так думал, у нас частенько перевод не верный оказывается.

[iКельт]

Лень заходить и проверять, но ты смотрел, что пишет английский клиент?

[DexiA]

Может они в описании запада и востока подразумевали ворота, а не стены

Изменено 7 марта пользователем DexiA

[Vamрire]

15 минут назад, DexiA сказал:

Может они в описании запада и востока подразумевали ворота, а не стены

Нет, там всё чётко написано Восточная стена, Западная стена. Только не понятно которая восточная и западная.

[DexiA]

19 часов назад, Vamрire сказал:

Нет, там всё чётко написано Восточная стена, Западная стена. Только не понятно которая восточная и западная.

Тогда всё понятно. При укреплении стены, усиливаются обе дырки одной стены (правая и левая)

Изменено 8 марта пользователем DexiA

[Достопочтенный]

17 минут назад, Vamрire сказал:

Что значит правильно?  Вот я встал у левой стены как смотреть на замок, он так же показывает что противоположная стена находиться к северу.

 

У тебя на компасе, есть буковка N - north (север)
эта буковка должна смотреть на верх (на север)
и теперь ты сможешь понять, где у тебя север, а где восток и т.п.

[Достопочтенный]

в 2к24 не знать как пользоваться компасом ? ты сначала компас правильно поверни, у тебя на компасе, "север" на "востоке"
соответственно, ты на восточных воротах стоишь/летишь

[ЕрофейПалыч]

я думаю стоя спиной к центральным воротам нужно ориентироватся

---

или лицом) 
кто как привык)