Локализация и дополнение фичей

[XXXБАТЯXXX]

1. Анонсы на русском языке в игре необходимо продублировать на английском (только не запускайте их одновременно друг за другом, а то все логи будут перетираться этими анонсами)

Скрытый текст

Например:

 

надо:

1. добавить перевод на английском

2. добавить возможность регистрироваться/отменять регистрацию командой, а не через alt+b, например, командой .gvg (возможно нечто подобное уже есть)

 

Сейчас это не переведено

Скрытый текст

 

Предлагаемый перевод

Скрытый текст

Event description:

All gruops devides by pairs and teleports to the instance.

The goal is to get more points than the opposing group.

You can gain points killing competitors, chests and a raid boss.

The award is given to the group with the highest number of points.

You have 10 minutes to register, 1 minute for teleportation, 20 minutes for a fight.

In case the winner is determined earlier the fight finishes.

In the end of the event you will be resurrected, healed and teleported back to game world.

Your experience points will not be reduced in case of death.

 

You can use the link to register or a chat command

тут должна быть ссылка на регистрацию и команда для регистрации через чат

 

You have to be in a group of 5 at list and each member:

- minimum 75 level

- not in duel or takes part in other events

- not in olympiad

- not in Dimentional Rift

- not with Zariche or Acamanah

- not in teleporting and olimpiad vew state

 

In case you want to watch the competition you can use Broadcasting Towers or buy seats in a tribune from the Arena Director

 

 

2. Имеющиеся команды помощи

.help

Скрытый текст

Предлагаемый перевод: short instruction of ingame chat commands

 

1. В самом окне не хватает пробелов после команд

2. Необходимо убрать .km-all-to-me т.к. его упразднили

3. Необходимо расширить список

Скрытый текст

.offline Offline trade

.status Server status with current revision, online count, time to restart

.cfg Various personal settings

.passwort Change player's account password

.repair Repairs other character on the current account

.whami or .w or .whoiam Information about your character

.clanlist A list of online member in a clan you belong to

.academ A set of clan academy features

.jump Just a jump. Can be used only by human fighters

.hwid A restriction to be logged in only on your computer

.ip An IP address of a server you are logged in

.lock A restriction to be logged in only with your current external IP address

.lang The same as .cfg

.offlineleft An information about the time for offline trade

.whoapet An information about a pet or a summon

.target Shows a list of NPC you can select

.exp The amount of experience points left get to the next level

.pflag Use it to show your position for each party person

.cflag Use it to show your position for each clan person

.clan A clan configuration command

.engage A marriage

.devorce A divorce

.gettask Get a random task to complete

.declinetask Dismiss the random task

.test Detailed debuff statistics. Type it before debuff

.buffset [name] Activation of a buffset you configured (x55 Hunter only)

.buffsetpet [name] Activation of a buffset for pet or a summon you configured (x55 Hunter only)

еще доступные команды с точкой для серверов Астериос?

 

/help or /? Asterios chat commands

/radio Ingame radio station

/limitFPS A command to limit a FPS to reduce possible hardware overload

/stat Statistics display switch

еще доступные команды чата Астериос?

 

 

[Extortioner]

.lock2 - аналогичен .lock, но немного погибче

у .offline есть аргумент force - .offline force - принудительное продление оффторга