Olympiad Warrior's Necklace

[КОСТЕР]

Ревизия: 20171М

Сервер: х5 Хардин

Предмет: Olympiad Warrior's Necklace

Баг: Отсутствует эффект бонуса к атакам параличом, который указан в описании пассивного скилла от ожерелья.

Уточнение: В описании самого предмета данный бонус не указан, но указан в описании пассивки от него. Налицо очередная ошибка внутриигровых описаний.

Скрин:

Пруфлинк с Гохи:

Вопрос №1: http://forums.goha.r...8&postcount=581

На некле не написано про + к параличу (как у фринты). Это ошибка описания или так и должно быть?

Ответы:

1. http://forums.goha.r...9&postcount=582

видимо ошибка описания.

2. http://forums.goha.r...8&postcount=584

на http://lineage2.rochand.com тоже про рут написано.Думаю как раз в этом ошибка =\

Вопрос №2: http://forums.goha.r...3&postcount=585

Самое интересное, есть в ней + к параличу?

Ответы:

1. http://forums.goha.r...5&postcount=586

Угу, есть

Тут самое время постебаться над переводчиками с евро

2. http://forums.goha.r...8&postcount=587

Ну в корейской базе тоже говорят про паралич.

[Abaddon]

Информация противоречивая. Где-то пишут что должен быть рут, где-то паралич. Найти достоверный источник.

[monaress]

Информация противоречивая. Где-то пишут что должен быть рут, где-то паралич. Найти достоверный источник.

Necklace of the Champion Olympiad. Allowable items in 30 days contract. MP + 42, Sleep / Paralysis / Shock Resistance 15% increase. Sleep / Paralysis / Shock 15% probability of an attack. Magic reuse delay reduction, has the effect of the damage shield. Exchange, can not drop

офф. корейская бз http://power.plaync....��의+목걸이

[КОСТЕР]

Итак, за время бана пришло несколько ПМов. Цитирую:

На всякий случай: вот ссылка на машинный перевод гугла с корейского оф сайта: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ru&ie=UTF-8&sl=ko&tl=en&u=http: //power.plaync.co.kr/lineage2/%25EB%25AA%25A9%25EA%25B1%25B8%25EC%259D%25B4&prev=_t&rurl=translate. google.com&twu=1&usg=ALkJrhh25a6YmFXw4EKnWkuONXjmXwie7w

Там:

Necklace of the Champion Olympiad. 30일 동안 착용 가능한 기간제 아이템. Allowable items in 30 days contract. MP+ 42, 슬립/마비/쇼크 저항 15% 증가. MP + 42, Sleep / Paralysis / Shock Resistance 15% increase. 슬립/마비 /쇼크 공격 확률 15% 증가. Sleep / Paralysis / Shock 15% probability of an attack. 마법 재사용 딜레이 감소, 데미지 실드 효과를 갖는다. Magic reuse delay reduction, has the effect of the damage shield. 교환, 드랍 불가 Exchange, can not drop

[КОСТЕР]

Какие еще данные нужны для правки предмета?

[Abaddon]

Ладно, примем. Исправлено в 20629.