Гнев пагрио.

[Zatmenie]

вопрос такой. 
скил овера "Гнев Пагрио"  должен добавлять к маг атаке 33%.  но на сервере он добавляет  % к хасту   
объясните, так и должно быть?
p.s. лвл овера 60

[Extortioner]

баганый перевод руоффа не чиним

[canis]

Кривой перевод. Эмповер у овера будет только на 77 лвл

[Extortioner]

мало того, на перевод скиллов в клиенте опираться вообще не стоит, т.к. он менялся от патча к патчу и в нем появлялось куча промптовых багов

[Zatmenie]

ну так  на л2 вики написано ,что с 56 лвл гнев пагрио даёт +33% к маг атаке.  а тут хаст. значит скил тут неправильный и админам надо пофиксить это . 
я не прав?) 

[DrugsForLive]

нет

[Zatmenie]

почему?

[GGumbo]

потому что скил работает правильно, вы не смотрите на русские описания

[canis]

ну так  на л2 вики написано ,что с 56 лвл гнев пагрио даёт +33% к маг атаке.  а тут хаст. значит скил тут неправильный и админам надо пофиксить это . 

я не прав?) 

Включи английский язык в клиенте и увидишь, что перевод кривой) И база тоже кривая)

[Extortioner]

почему?

потому что ленивые локализаторы клиента переводили программным переводчиком без консультации со знающими механику игры людьми, а потом такие же ленивые быдлокодеры пропарсили датафайлы клиента и залили данные в свою говнобазу.

вот так и получалось, что чов в свое время "давал" 20% к шансу крита

[Zatmenie]

лан) спс всем за ответы))