Ну насколько я знаю все настройки л2.ини изменяются через файл asterios.ini
[L2]
StartupFullscreen=false
UseWindowFrame=false
CacheSizeMegs=32
Этот раздел и отвечает за настройки l2.ini. у меня здесь отключено сворачивание окна.
Т.е. вбиваем нужные настройки в asterios.ini, раздел [L2], и то что введено сюда, уже читается не с l2.ini, а отсюда.
Вроде доступно объяснил