Интересно, что при подключенном VPN всё работает а без VPN нет, к примеру вот результат без VPN.
Connecting To 51.83.190.84...Could not open connection to the host, on port 2105: Connect failed
По идее на сервере самом есть какой-то лист, может типо какого-то Geo-blocking где блокируется подключения с каких-то определенных стран. И тут дело не только в блокировке подключений из РФ но я вижу ту же проблему из многих других стран.
Но тут поможет всё это проверить только администрация сервера, но не уверен читают ли они форум.