Собственно, на домашнем компе заворачиваю проекты в докер, который в любом случае либо использует hyper-v, либо wsl2.
Есть какой-то вариант запустить клиент игры не снося окружение? Или придется выносить докеризацию в VCS и сносить все возможности виртуализации с железа?