Рейтинг

[ЗерефДрагнил]

Эхх...:(

Скрытый текст

 

[Sponce]

Я с фейсбука зашел, точнее через свой аккаунт

[Mr_ifrit]

матерь божья сколько ж там рекламы, блочить не переблочить

[Admin]

Ясно, почему у них регистрация не работает:

"We have disable our register function using email to avoid cheaters using disposable emails for cheating votes. We allow register in our website only using social platforms like facebook, google plus , microsoft ."

Они могли бы хоть убрать кнопку обычной регистрации, оставив только соц сети.

[Crownee]

Дело в том что при попытке залогиниться через фейсбук или гугл вылезает тот же "оркестр 500".

ЧЯДНТ

Изменено 11 сентября, 2018 пользователем Crownee

[Admin]

Поменяв ip (прокси), зарегистрироваться через соцсети возможно. Но обычным способом невозможно с любого ip.

[rockby]

23 минуты назад, Admin сказал:

Поменяв ip (прокси), зарегистрироваться через соцсети возможно. Но обычным способом невозможно с любого ip.

Зарегистрирован с мобильного устройства, ничего не менял.

Скрытый текст

 

[ВЛАГИНА]

05.09.2018 в 20:50, Admin сказал:

https://l2topzone.com/vote/id/15659

давно пора заманивать буржуев

[MrSmitt]

Как на новой голоСовалке за Хантер голосовать? Там не спрашивает ник персонажа и сервер просто проголосовал за весь комплекс. С ммотопа не приходит сильвер уже месяца 2 почему-то. 

[Эхраздаещераз]

05.09.2018 в 22:09, Admin сказал:

На самом деле, за первый неполный день, уже 40 переходов с этого рейтинга к нам, из них уже 3 человека создали у нас аккаунты.

И это при том, что у нас до сих пор не до конца переведен сайт и на форуме почти нет информации на английском. А в рейтинге мы там занимаем 60+ место.

И сколько из них останется играть? На сервере 99% русскоязычные игроки, большинство, я уверен, не могут в английский. У меня в клане есть португалец, по-русски он вообще ничего не понимает и постоянно обращается ко мне с вопросом - куда это ему говорят идти (если мы играем в пати).

 

Для того, чтобы у нас играли европейцы нужно:

1) Или очень много европейцев, чтобы они могли сделать свой side.

2) Преодолеть языковой барьер программным способом.

 

По поводу первого - этот рейтинг один из шагов, по поводу второго - насколько сильно затратно в плане производительности транслейт en <-> ru в чатах в режиме реального времени? Если все сообщения сохраняются в лог, то, наверное, не сложно будет и их подменить?

 

 

За предложение в неподходящем разделе прошу не банить, я из добрых побуждений.

[Umeno]

Даешь x5! Пролетариат требует! Ну и далее по тексту, ибо все там будут. Пожааааалуйста😘

[Admin]

17 часов назад, Эхраздаещераз сказал:

И сколько из них останется играть? На сервере 99% русскоязычные игроки, большинство, я уверен, не могут в английский. У меня в клане есть португалец, по-русски он вообще ничего не понимает и постоянно обращается ко мне с вопросом - куда это ему говорят идти (если мы играем в пати).

 

Для того, чтобы у нас играли европейцы нужно:

1) Или очень много европейцев, чтобы они могли сделать свой side.

2) Преодолеть языковой барьер программным способом.

 

По поводу первого - этот рейтинг один из шагов, по поводу второго - насколько сильно затратно в плане производительности транслейт en <-> ru в чатах в режиме реального времени? Если все сообщения сохраняются в лог, то, наверное, не сложно будет и их подменить?

 

 

За предложение в неподходящем разделе прошу не банить, я из добрых побуждений.

Переводчик в чат добавить можно, автоматический при указании такой настройки в .cfg к примеру. Все что игрок будет писать и все что ему пишут - будет автоматически переводиться. Но конечно, есть определенные сложности в реализации.

[Noal]

26 минут назад, Admin сказал:

Переводчик в чат добавить можно, автоматический при указании такой настройки в .cfg к примеру. Все что игрок будет писать и все что ему пишут - будет автоматически переводиться. Но конечно, есть определенные сложности в реализации.

А если учесть сколько в линейке сокращений/жаргонных слов и фраз понятных русскому человеку, но не европейцу, то толку от переводчика будет немного. Но конечно лучше чем ничего

[xDAIKERx]

8 часов назад, Noal сказал:

А если учесть сколько в линейке сокращений/жаргонных слов и фраз понятных русскому человеку, но не европейцу, то толку от переводчика будет немного. Но конечно лучше чем ничего

А ну ка захерач вон той херне по той херовине! Переводите)))))))) 

[Mr_ifrit]

8 часов назад, Admin сказал:

Переводчик в чат добавить можно, автоматический при указании такой настройки в .cfg к примеру. Все что игрок будет писать и все что ему пишут - будет автоматически переводиться. Но конечно, есть определенные сложности в реализации.

 

переводчик это оч замечательно для не ру говорящих, но бьюсь они больше не понимают жаргон нежели истинно русский: лимит, глаз, 7рб, лейка, стигма. Но как говорил Дрим на интервью, сервера не так просто сделать ориентированными под иностранцев

[superboy]

Я считаю пусть учат русский .как мы учим английский.если хотят играть  с нами на лучшем сервере

[Admin]

18 часов назад, xDAIKERx сказал:

А ну ка захерач вон той херне по той херовине! Переводите)))))))) 

Перевод от гугла (если написать оригинал чуть более грамотно)

"Well f*ck up that garbage out of that bullshit!"

[CIPKO]

8 часов назад, superboy сказал:

Я считаю пусть учат русский .как мы учим английский.если хотят играть  с нами на лучшем сервере

бедолага, как же ты страдаешь... я тебе так сочувствую! не учи, пусть эти мерзкие иностранцы страдают от того что ты их не понимаешь!

[Smoky]

18 hours ago, Mr_ifrit said:

переводчик это оч замечательно для не ру говорящих, но бьюсь они больше не понимают жаргон нежели истинно русский: лимит, глаз, 7рб, лейка, стигма. Но как говорил Дрим на интервью, сервера не так просто сделать ориентированными под иностранцев

Но при этом, большинство жаргонных выражений к нам пришло с запада и именно из англоговорящей среды. С другой стороны, я не всегда понимаю людей которые говорят про какую-то "венеру" или "долину ручьёв"(наследие РУоффа).

[NNH]

6 часов назад, Smoky сказал:

долину ручьёв

Первый раз слышу. Ты про волшебную долину мб? ЕВ который.

 

Да и с руофа своего сленга как такового не пошло т.к. он открылся аж с новёхонькой грации и на тот момент в л2 уже была куча заядлых игроков с евроофа и фришардов которые привыкли к английским названиям и сокращениям, они и новичкам подсказывали по своему в кланах и на всяких гохах писали и т.д. и т.п. Разве что новые скилы и предметы были исключением, поэтому я до сих под просвет называю просветом и озарение озарением, к примеру.

[Smoky]

27 minutes ago, NNH said:

Первый раз слышу. Ты про волшебную долину мб? ЕВ который.

Это уже с головы, руссифицированные названия лок не запоминаю, но иногда слышу.

 

27 minutes ago, NNH said:

Да и с руофа своего сленга как такового не пошло

Сленга да, а вот названий переведённых линовой, их полно. Мне многое не понятно, тем более не всё переведено даже дословно.

 

Кстати, я играя с ц3/4 времён. Привык что БД это БД, а не "призрачный танцор". Как и ОЛ это ОЛ а не Овер или Доминатор. То есть абривиатуры с 2 проф, когда третьих или не было или были очень далеки.

Как и КВ для меня это "Клан Вар". Прихожу после нескольких лет без ла2, тут уже новые хроники стоят. И в игре "есть КВ? Нет КВ? Бери КВ". Кое как понял про что они. 😃

Изменено 17 ноября, 2018 пользователем Smoky

[Mowgly]

13 часов назад, Admin сказал:

Перевод от гугла (если написать оригинал чуть более грамотно)

"Well f*ck up that garbage out of that bullshit!"

"Хорошо, если бы ты выкинул мусор из этой ерунды!" - обратный перевод 😁😂

[VinDiesel]

4 часа назад, Mowgly сказал:

"Хорошо, если бы ты выкинул мусор из этой ерунды!" - обратный перевод 😁😂

Well, if you threw the garbage out of this nonsense.

если перевести обратно на анлг