Очень давно некр наносил с вампирки дамаг, 40% которого переходило в твоё ХП. Это всё происходило независимо от того сколько у моба было ХП снято за эту самую тычку. Убил ты зайца в стартовой локе, у которого 150 ХП, нанёс ему 10к дамаг, 4к себе отресторил. Потом пофиксили и 40% начали брать от реально снятого с моба ХП. Например, ты добиваешь моба с вампирки, у него осталось 1000 ХП, ты нанёс 2к, отресторил 400 ХП.
Вот я предполагаю, что "Вампирик работает только на реально нанесенный урон" означает, что то же самое сделали для физ вампирки. Если не прав поправьте.